martes, marzo 13, 2007

Curiosidades sobre los plurales

*La i griega o ye, a final de palabra, si va precedida de una vocal, se considera consonante y, por tanto, las palabras así terminadas, cuando son agudas, hacen generalmente sus plurales añadíéndoseles la partícula -es: estay/estayes, noray/norayes; taray/tarayes; carey/careyes; buey/bueyes, ley/leyes, rey/reyes, virrey/virreyes; convoy/convoyes; cuy/cuyes.
Sin embargo, es rarísimo ver el plural de jersey como jerseyes. El plural lo hace en la forma jerseys o jerséis. También se ve a veces careys.
Paipay y samuray, lo hacen como paipáis y samuráis, respectivamente.
Fray y frey hacen sus plurales como frailes y freiles, respectivamente, puesto que son apócopes de fraile y de freile.
Póney (poni), yóquey, rally, brandy y whisky, que son llanas, los hacen como poneys (ponis), yoqueis, rallys, brandys y whiskys. Aunque no es raro ver, para los tres últimos casos, rallies, brandies y whiskies, como en su inglés original.

---@@@---@@@---

*La palabras de origen latino armónium, auditórium, currículum, memorándum, pódium, referéndum y ultimátum tienen como plurales: armonios, auditorios, currículos, memorandos, podios, referendos y ultimatos, respectivamente. El plural de desiderátum es desiderata (f. sing.)

---@@@---@@@---

*Barman y sándwich tienen tres plurales: bármans, barmen, bármanes; sándwich, sándwichs, sándwiches, respectivamente.

---@@@---@@@---

*De Maravedí he encontrado, hasta ahora, ocho plurales: maravedíes, maravedís, maravedises, moravedíes, moravedines, moravedís, moravedises y moravidís.

---@@@---@@@---

*Los plurales de las vocales son: aes, es o ees (la primera forma es el plural más corto y es preferida a la segunda), íes, oes y úes.

---@@@---@@@---
*Los plurales de las consonantes k (ka), q (cu), w (uve doble, ve doble, doble ve o doble u), y (i griega o ye), z (zeta o, ya en desuso, zeda), son, respectivamente: kas, cus (en Chile, cúes), uves dobles, íes griegas o yes, zetas (o, ya en desuso, zedas).
---@@@---@@@---
*Los plurales de las notas musicales son: dos, res, mis, fas, soles, las y sis.

---@@@---@@@---

*Hay plurales anómalos: Por ejemplo, cualquier (a), hijodalgo, lord, milord y oxímoron hacen sus plurales como cualesquier (a), hijosdalgo, lores, milores y oxímoros, respectivamente.

---@@@---@@@---

*Existen plurales invariables, como ejemplos: accésit, blues, campus, cárdigan, déficit, estatus, láser, quórum, superávit, tedéum, tórax, vademécum y zarévich. Aunque a veces también se ve accésits, déficits y superávits.

---@@@---@@@---

*Muchas palabras solo se usan en plural como, por ejemplo, las siguientes:
albricias, ambages; bártulos, bulerías; carnestolendas, catacumbas, comicios; chécheres; doscientos, ducas; enseres, exequias; fauces, fritillas; gachasmigas, gallinejas; huebos; idus; jamugas; lavazas, longuetas; maitines, molletas; natillas, nupcias; oceánidas, ovas; pertrechos, preces; quevedos; raviolis, retartalillas; saludes, sevillanas; tenacillas, tiquismiquis, tragaderas; uebos; vistillas, víveres; yuglandáceas; zaragüelles.
---@@@---@@@---
*Hay palabras que solo se usan en singular, como ejemplos: angustia (con el significado de naúseas), gran, látex, parisién y tez.
---@@@---@@@---
*Cuando se quiere poner en plural unas siglas, estas se duplican:
SS. MM. (Sus Majestades)
SS. AA. RR. (Sus Altezas Reales)
EE. UU. (Estados Unidos)
FF. CC. (Ferrocarriles)
CC. OO. (Comisiones Obreras)
FF. AA. (Fuerzas Armadas)
OO. NN. GG. (Organizaciones no gubernamentales).
---@@@---@@@---
*Hay palabras que se usan más en plural que en singular, como por ejemplo: Alicate, angina, arrumaco, braga, bronquio, cachivache, calzoncillo, electrodoméstico, entremés, escalofrío, espalda, fideo, galguería, hez, huevo, macarrón, maraca, michirón, nalga, pantalón, pantorrilla, tallarín, tenaza, tijera, tropezón.

Etiquetas:

2 comentarios:

Anonymous Anónimo ha dicho...

...Te faltó poner "Taxi", la cual no tiene plural (pues su uso ya es para ambos); aunque la oigamos dicha por el vulgo como "taxis"...
dl.

octubre 13, 2012 6:13 p. m.  
Blogger Ludaico Duver ha dicho...

Taxi sí tiene plural ("los taxis", unos taxis"), pero este plural no debe usarse como forma de singular ("un taxis").

enero 08, 2013 11:16 a. m.  

Publicar un comentario

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal